A Juvenes Translatores egy évente megrendezett fordítási verseny, melyet 17 éves középiskolás tanulók számára hirdetnek meg EU-szerte. A cél, hogy a fiatalok kedvet és ösztönzést kapjanak a nyelvtanuláshoz. Minden év novemberében, a versenynapon több mint 3000 tizenéves lát hozzá, hogy lefordítson egy időszerű témát feldolgozó, ötletes írást az EU 24 hivatalos nyelvének valamelyikéről a többi 23 nyelv valamelyikére. A versenyen annyi iskola vehet részt minden egyes tagállamból, ahány képviselői helye van az adott országnak az Európai Parlamentben – tehát EU-szerte összesen 720 iskola indul a megmérettetésen. A részt vevő iskolák mindegyike legfeljebb öt diákot nevezhet be. A benyújtott fordításokat az uniós intézmények hivatásos fordítói értékelik, hogy kiválasszák a legjobb alkotásokat minden egyes országból. A 27 – uniós, tagállamonként egy-egy – nyertes diák meghívást kap a brüsszeli díjátadó ünnepségre, amelyen tanáruk és egyik szülőjük kíséretében vehetnek részt.

Magyarországon összesen 21 iskolát sorsoltak ki. Nagyon örültünk, amikor megtudtuk, hogy iskolánk (a Vas Vármegyei Szakképzési Centrum Puskás Tivadar Szakképző Iskola) is részt vehet a versenyen, így november 28-án mi is fordíthattunk.

 

 #Juvenes Translatores

 

Tóth Marcell és Varga Olivér

12.A